Prevod od "oko svega" do Češki


Kako koristiti "oko svega" u rečenicama:

I znam da se dvoumiš oko svega što si ostavio iza sebe.
Vím, že to tak je. A vím, že se cejtíš rozpolceně kvůli tomu, co jsi opustil.
Oèito ti neæe biti lako oko svega ovoga.
Co je to za lidi, že mohou dělat takové věci.
Znaš šta je èudno oko svega ovoga, Fentone?
víš co je na tom všem srandovní, Fentone?
Bila je ozbiljna oko svega ovog, zar ne?
Ona to asi myslí vážně, že.
Zato mi i treba ovih par meseci... dok se ne složimo oko svega.
Právě proto navrhuji těch pár měsíců, abychom se dohodli, co čím myslíme.
Zapravo, mislim da poèinjem da se oseæam prilièno Zen oko svega.
Ve skutečnosti se začínám cítit v pohodě a nad věcí.
Mora oko svega da pravi frku.
Dělá poslední dobou ze všeho problém.
Bila sam toliko uzrujana oko svega, I da bar nisam to uèinila.
Bylo mi ze všeho hrozně. Kdybych to tak mohla vzít zpátky.
Znaèi misliš da se slegla prašina oko svega onoga do sada?
Takže ty si myslíš, že celá ta věc už je dávno zapomenutá, jo?
Zbilja si melo- dramatièan oko svega toga.
Ty z toho opravdu děláš melodrama.
I samo zato što griješi zbog natjecanja ne znaèi da je u krivu oko svega.
A jen proto, že se mýlí ohledně derby neznamená, že se mýlí ve všem.
Zaista si divan oko svega ovoga, Èarli.
Jseš naprosto úžasný, i když to pro tebe musí být nepříjemné.
Samo bih jednom htio da ne diže toliko halabuku oko svega.
Přeji si, aby ze všeho nedělal takovou vědu.
Pa, dušo, ne razumem zbog èega dižeš toliku frku oko svega ovog?
Zlato, nechápu, proč z toho děláš takovou vědu.
Zašto moraš da budeš tako melodramatièan oko svega?
Proč musíš být ohledně všeho tak melodramatický?
Odvedi me do njega i biæemo kvit oko svega što se dogodilo u Atlanti.
Hej, vezměte mě k němu a já zapomenu na všechno, co se stalo v Atlantě. Odpustím vám.
čoveče, neću sedeti ovde i savetovati te oko svega toga.
Nebudu tu sedět a diskutovat s tebou o tom.
Moja prijateljica Sali æe doæi i pobrinuti se oko svega dok sam odsutna, važi?
Až budu pryč, kamarádka Sally sem přijde a postará se tu o to, ok?
Deb bi mogla da pomogne oko svega toga.
S tím vším může pomoct Deb.
Raspravljaæemo se oko svega što kažem?
Budeš se hádat o všechno, co řeknu?
Skoro oko svega što se desilo nakon 1973.
Skoro se vším od roku 1973.
Eh, to onda izgleda kao da si jako skeptičan oko svega.
Jo, vypadá to, že se na všechno tváříš skepticky.
Dvojbe oko svega što vidi, zbunjenost drogom.
Je vystrašená. Pochybuje o všem, co vidí, těžce závislá na drogách.
Nisi rekao ništa Ajris oko svega toga?
O tomhle všem si nic Iris neřekl, že ne?
Stavljaj ih na ruke ili odmah možeš prestati da brineš oko svega ovog.
Nasaď si je, nebo si s tím vším můžeš přestat lámat hlavu!
Uveo sam lika, ali još uvek je prestravljen oko svega ovoga.
Zasvětil jsem ho do všeho, ale pořád je ztoho trochu paf.
Šta, ti si kao 100% sigurna oko svega?
Nebo... ty seš si vším jista na sto procent?
Ona nam pomaže oko dece, oko svega...
Pomáhá nám s dětmi, se vším.
Prešli smo oko svega što se izdešavalo.
Jeli jsme přes všechno, co se stalo.
Hvala ti što se ponašaš tako ozbiljno oko svega.
Díky, že se chováš tak profesionálně.
I ne samo zbog toga što je on uvek tajnovit oko svega
A nejen proto, že byl vždycky hrozný tajnůstkář.
I ne želim stvarati žrtve oko svega... što se dešava.
A nebudu obětí ve všem, co se stane.
Vi momci mora da se takmièite oko svega, zar ne?
Vy jste museli soupeřit ve všem, hm?
Kad ja zatrubim u trubu i svi koji budu sa mnom, tada i vi zatrubite u trube oko svega logora, i vičite: Mač Gospodnji i Gedeonov.
Nebo troubiti budu já v troubu i všickni, jenž se mnou budou, tehdy vy také troubiti budete v trouby vůkol všeho vojska, a řeknete: Meč Hospodinův a Gedeonův.
I oko hlebova postavljenih, i oko belog brašna za dar i oko kolača presnih i oko tavica, i oko svega što se prži, i oko svake mere,
Též při chlebích posvátných, a při běli k obětem suchým, při koláčích přesných, a při pánvicích a rendlících, i při všeliké míře a měření,
0.65982580184937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?